پرسش :

مجد الدین بن جمیل چه سروده اى در رابطه با غدیر خم دارد؟


پاسخ :
پاسخ اجمالی:
مجد الدین بن جمیل چنین سروده است: «کسى که پیامبر(ص) در روز غدیرخم مجد صریح و شرف قدیم را به او اعطا نمود و کسى که خورشید بعد از غروب کردن براى او برگشت و او به صورت اداء نماز گذارد و طعام را ایثار کرد در حالى که سه روز پشت سر هم هیچ طعامى نخورده بود و راضى نمى شد همراه قرص نانى از گندم، چیزى غیر از نمک آرد نشده، خورش آن باشد».

پاسخ تفصیلی:
وى در این باره چنین سروده است:
1 ـ «ومَن أعطاه یومَ غدیرِ خمٍّ *** صریحَ المجدِ والشرفَ القدامى
2 ـ ومن رُدَّت ذکاءٌ له فصلّى ***أداءً بعد ما ثنت اللثاما(1)
3 ـ وآثرَ بالطعامِ وقد توالتْ ***ثلاثٌ لم یذُقْ فیها طعاما
4 ـ بقرص من شعیر لیس یرضى *** سوى الملحِ الجریشِ له إداما»

1 ـ (و کسى که (پیامبر اکرم)(صلى الله علیه وآله) در روز غدیرخم مجد صریح و شرف قدیم را به او اعطا نمود.
2 ـ و کسى که خورشید بعد از غروب کردن براى او برگشت و او به صورت اداء نماز گذارد.
3 ـ و طعام را ایثار کرد در حالى که سه روز پشت سر هم هیچ طعامى نخورده بود.
4 ـ راضى نمى شد همراه قرص نانى از گندم ، چیزى غیر از نمک جریش (نیم کوب شده وآرد نشده) ، خورش آن باشد.).

پی نوشت:
(1). دربرخى نسخه ها مصراع دوم چنین ضبط شده است: «أداء بعد ما کست الظلاما»; یعنى نماز خود را اداء بجا آورد پس از آنکه خورشید تاریکى را پوشانده است.

منبع: گزیده ای جامع از الغدیر، محمد حسن شفیعی شاهرودی، قلم مکنون، قم، 1428 ه.ق، ص 489.

مطالب مرتبط:
کمال الدین شافعى چه سروده اى در رابطه با غدیر خم دارد؟
ابو محمد منصور بالله چه سروده اى در رابطه با غدیر خم دارد؟
قاضى نظام الدین چه سروده اى در رابطه با غدیر خم دارد؟